Lectionary Calendar
Sunday, April 6th, 2025
the Fifth Sunday of Lent
the Fifth Sunday of Lent
There are 14 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 23:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
David
5119
tote
τότε
was then
Adverb
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4042
periochē
περιοχῇ,
citadel,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5288.1
hypostēma
ὑπόστημα
garrison
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
246
allophylōn
ἀλλοφύλων
Philistines
Adjective, Genitive Plural Masculine
5119
tote
τότε
was then
Adverb
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Beth-lehem.
Aleppo Codex
ודוד אז במצודה ומצב פלשתים אז בית לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְדָוִ֖ד אָ֣ז בַּמְּצוּדָ֑ה וּמַצַּ֣ב פְּלִשְׁתִּ֔ים אָ֖ז בֵּ֥יתלָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
ודוד אז במצודה ומצב פלשׁתים אז בית לחם
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֖ד אָ֣ז בַּמְּצוּדָ֑ה וּמַצַּ֣ב פְּלִשְׁתִּ֔ים אָ֖ז בֵּ֥יתלָֽחֶם׃
Greek Septuagint
καὶ Δαυιδ τότε ἐν τῇ περιοχῇ, καὶ τὸ ὑπόστημα τῶν ἀλλοφύλων τότε ἐν Βαιθλεεμ. καὶ ἐπεθύμησεν Δαυιδ καὶ εἶπεν τίς ποτιεῖ με ὕδωρ ἐκ τοῦ λάκκου τοῦ ἐν Βαιθλεεμ τοῦ ἐν τῇ πύλῃ τὸ δὲ σύστημα τῶν ἀλλοφύλων τότε ἐν Βαιθλεεμ.
Berean Study Bible
At that time David was in the stronghold, and the garrison of the Philistines ... vvv was at Bethlehem.
At that time David was in the stronghold, and the garrison of the Philistines ... vvv was at Bethlehem.
English Standard Version
David was then in the stronghold and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem
David was then in the stronghold and the garrison of the Philistines was then at Bethlehem
Holman Christian Standard Version
At that time David was in the stronghold, and a Philistine garrison was at Bethlehem.
At that time David was in the stronghold, and a Philistine garrison was at Bethlehem.
King James Version
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
Lexham English Bible
Now at that time, David was in the stronghold, and a garrison of the Philistines was in Bethlehem at that same time.
Now at that time, David was in the stronghold, and a garrison of the Philistines was in Bethlehem at that same time.
New American Standard Version
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
World English Bible
David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
