Lectionary Calendar
Saturday, April 5th, 2025
the Fourth Week of Lent
the Fourth Week of Lent
There are 15 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 8:11
05704
wə·‘aḏ
וְעַ֥ד
and even to
Preposition
08269
śar-
שַֽׂר־
[himself] the prince
Noun
06635
haṣ·ṣā·ḇā
הַצָּבָ֖א
of the host
Noun
01431
hiḡ·dîl;
הִגְדִּ֑יל
he magnified
Verb
04480
ū·mim·men·nū
וּמִמֶּ֙נּוּ֙
and by
Preposition
0
[hê·rîm
[הֵרִים
-
0
ḵ]
כ]
-
07311
(hū·ram
(הוּרַ֣ם
was taken away
Verb
0
q)
ק)
him
08548
hat·tā·mîḏ,
הַתָּמִ֔יד
the daily
Noun
07993
wə·huš·laḵ
וְהֻשְׁלַ֖ךְ
and was cast down
Verb
04349
mə·ḵō·wn
מְכ֥וֹן
and the place
Noun
04720
miq·dā·šōw.
מִקְדָּשֽׁוֹ׃
of His sanctuary
Noun
Aleppo Codex
ועד שר הצבא הגדיל וממנו הרים התמיד והשלך מכון מקדשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַ֥ד שַֽׂר־הַצָּבָ֖א הִגְדִּ֑יל וּמִמֶּ֙נּוּ֙ הרים הַתָּמִ֔יד וְהֻשְׁלַ֖ךְ מְכֹ֥ון מִקְדָּשֹֽׁו׃
Masoretic Text (1524)
ועד שׂר הצבא הגדיל וממנו הרים התמיד והשׁלך מכון מקדשׁו
Westminster Leningrad Codex
וְעַ֥ד שַֽׂר־הַצָּבָ֖א הִגְדִּ֑יל וּמִמֶּ֙נּוּ֙ הרים הַתָּמִ֔יד וְהֻשְׁלַ֖ךְ מְכֹ֥ון מִקְדָּשֹֽׁו׃
Greek Septuagint
ἕως ὁ ἀρχιστράτηγος ῥύσεται τὴν αἰχμαλωσίαν, καὶ δι᾿ αὐτὸν τὰ ὄρη τὰ ἀπ᾿ αἰῶνος ἐρράχθη, καὶ ἐξήρθη ὁ τόπος αὐτῶν καὶ θυσία, καὶ ἔθηκεν αὐτὴν ἕως χαμαὶ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ εὐωδώθη καὶ ἐγενήθη, καὶ τὸ ἅγιον ἐρημωθήσεται· καὶ ἕως οὗ ὁ ἀρχιστράτηγος ῥύσηται τὴν αἰχμαλωσίαν καὶ δι᾿ αὐτὸν θυσία ἐρράχθη καὶ ἐγενήθη καὶ κατευοδώθη αὐτῷ καὶ τὸ ἅγιον ἐρημωθήσεται
Berean Study Bible
It magnified itself, ... even to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary.
It magnified itself, ... even to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary.
English Standard Version
It became great even as great as the Prince of the host And the regular burnt offering was taken away from him and the place of his sanctuary was overthrown
It became great even as great as the Prince of the host And the regular burnt offering was taken away from him and the place of his sanctuary was overthrown
Holman Christian Standard Version
It made itself great, even up to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary.
It made itself great, even up to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary.
King James Version
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away ( (8689), and the place of his sanctuary was cast down (8717).
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away ( (8689), and the place of his sanctuary was cast down (8717).
Lexham English Bible
Even against the prince of the hosts it acted arrogantly and took away from him the regular burnt offering, and the place of his sanctuary was overthrown.
Even against the prince of the hosts it acted arrogantly and took away from him the regular burnt offering, and the place of his sanctuary was overthrown.
New American Standard Version
It even magnified {itself} to be equal with the Commander of the host; and it removed the regular sacrifice from Him, and the place of His sanctuary was thrown down.
It even magnified {itself} to be equal with the Commander of the host; and it removed the regular sacrifice from Him, and the place of His sanctuary was thrown down.
World English Bible
Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down.
Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down.
