Lectionary Calendar
Wednesday, April 16th, 2025
Wednesday in Easter Week
Wednesday in Easter Week
There are 4 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 10:11
03808
hă·lō,
הֲלֹ֗א
Shall I not
Adverb
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Particle
06213
‘ā·śî·ṯî
עָשִׂ֛יתִי
I have done
Verb
08111
lə·šō·mə·rō·wn
לְשֹׁמְר֖וֹן
to Samaria
Noun
0457
wə·le·’ĕ·lî·le·hā;
וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ
and her idols
Adjective
03651
kên
כֵּ֛ן
so
Adjective
06213
’e·‘ĕ·śeh
אֶעֱשֶׂ֥ה
do
Verb
03389
lî·rū·šā·lim
לִירוּשָׁלִַ֖ם
to Jerusalem
Noun
06091
wə·la·‘ă·ṣab·be·hā.
וְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃
and her idols
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
הלא כאשר עשיתי לשמרון ולאליליה־כן אעשה לירושלם ולעצביה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹ֗א כַּאֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֛יתִי לְשֹׁמְרֹ֖ון וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ כֵּ֛ן אֶעֱשֶׂ֥ה לִירוּשָׁלִַ֖ם וְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃ ס
Masoretic Text (1524)
הלא כאשׁר עשׂיתי לשׁמרון ולאליליה כן אעשׂה לירושׁלם ולעצביה
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֗א כַּאֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֛יתִי לְשֹׁמְרֹ֖ון וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ כֵּ֛ן אֶעֱשֶׂ֥ה לִירוּשָׁלִַ֖ם וְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃ ס
Greek Septuagint
ὃν τρόπον γὰρ ἐποίησα Σαμαρείᾳ καὶ τοῖς χειροποιήτοις αὐτῆς, οὕτως ποιήσω καὶ Ιερουσαλημ καὶ τοῖς εἰδώλοις αὐτῆς. —
Berean Study Bible
and as I have done to Samaria and its idols, will I not also do to Jerusalem and her idols?"
and as I have done to Samaria and its idols, will I not also do to Jerusalem and her idols?"
English Standard Version
shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?"
shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?"
Holman Christian Standard Version
and as I did to Samaria and its idols will I not also do to Jerusalem and its idols
and as I did to Samaria and its idols will I not also do to Jerusalem and its idols
King James Version
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Lexham English Bible
shall I not do to Jerusalem and its idols what I have done to Samaria and her idols?"
shall I not do to Jerusalem and its idols what I have done to Samaria and her idols?"
New American Standard Version
Shall I not do to Jerusalem and her images Just as I have done to Samaria and her idols?"
Shall I not do to Jerusalem and her images Just as I have done to Samaria and her idols?"
World English Bible
shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
