Lectionary Calendar
Saturday, April 19th, 2025
Holy Saturday
Holy Saturday
Easter is tomorrow
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:1
0408
’al-
אַֽל־
not
Adverb
01984
tiṯ·hal·lêl
תִּ֭תְהַלֵּל
do boast
Verb
03117
bə·yō·wm
בְּי֣וֹם
not what a day
Noun
04279
mā·ḥār;
מָחָ֑ר
not yourself of to morrow
Noun
03588
kî
כִּ֤י
for
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03045
ṯê·ḏa‘,
תֵ֝דַ֗ע
do you know
Verb
04100
mah-
מַה־
what
Pronoun
03205
yê·leḏ
יֵּ֥לֶד
may bring forth
Verb
03117
yō·wm.
יֽוֹם׃
a day
Noun
Aleppo Codex
אל־תתהלל ביום מחר כי לא־תדע מה־ילד יום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַֽל־תִּ֭תְהַלֵּל בְּיֹ֣ום מָחָ֑ר כִּ֤י לֹא־תֵ֝דַ֗ע מַה־יֵּ֥לֶד יֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
אל תתהלל ביום מחר כי לא תדע מה ילד יום
Westminster Leningrad Codex
אַֽל־תִּ֭תְהַלֵּל בְּיֹ֣ום מָחָ֑ר כִּ֤י לֹא־תֵ֝דַ֗ע מַה־יֵּ֥לֶד יֹֽום׃
Greek Septuagint
μή καυχάομαι ὁ εἰς αὔριον οὐ γάρ γιγνώσκω τίς τίκτω ὁ ἐπιεἶμι
Berean Study Bible
Do not boast about tomorrow ..., for you do not know what a day may bring.
Do not boast about tomorrow ..., for you do not know what a day may bring.
English Standard Version
Do not boast about tomorrow for you do not know what a day may bring
Do not boast about tomorrow for you do not know what a day may bring
Holman Christian Standard Version
Don't boast about tomorrow, for you don't know what a day might bring.
Don't boast about tomorrow, for you don't know what a day might bring.
King James Version
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth (8799).
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth (8799).
Lexham English Bible
Do not boast ⌊about tomorrow⌋
Do not boast ⌊about tomorrow⌋
New American Standard Version
Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.
Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.
World English Bible
Don't boast about tomorrow; for you don't know what a day may bring forth.
Don't boast about tomorrow; for you don't know what a day may bring forth.
