Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 89:34
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
02490
’ă·ḥal·lêl
אֲחַלֵּ֥ל
do break
Verb
01285
bə·rî·ṯî;
בְּרִיתִ֑י
My covenant
Noun
04161
ū·mō·w·ṣā
וּמוֹצָ֥א
and the thing that is gone out
Noun
08193
p̄ā·ṯay,
שְׂ֝פָתַ֗י
of my lips
Noun
03808
lō
לֹ֣א
nor
Adverb
08138
’ă·šan·neh.
אֲשַׁנֶּֽה׃
alter
Verb
Aleppo Codex
לא־אחלל בריתי ומוצא שפתי לא אשנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־אֲחַלֵּ֥ל בְּרִיתִ֑י וּמֹוצָ֥א שְׂ֝פָתַ֗י לֹ֣א אֲשַׁנֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
לא אחלל בריתי ומוצא שׂפתי לא אשׁנה
Westminster Leningrad Codex
לֹא־אֲחַלֵּ֥ל בְּרִיתִ֑י וּמֹוצָ֥א שְׂ֝פָתַ֗י לֹ֣א אֲשַׁנֶּֽה׃
Greek Septuagint
οὐδὲ μὴ βεβηλώσω τὴν διαθήκην μου καὶ τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χειλέων μου οὐ μὴ ἀθετήσω.
Berean Study Bible
I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips.
I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips.
English Standard Version
I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips
I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips
Holman Christian Standard Version
I will not violate My covenant or change what My lips have said.
I will not violate My covenant or change what My lips have said.
King James Version
My covenant will I not break (8762), nor alter the thing that is gone out of my lips.
My covenant will I not break (8762), nor alter the thing that is gone out of my lips.
Lexham English Bible
I will not defile my covenant, or alter what proceeded from my lips.
I will not defile my covenant, or alter what proceeded from my lips.
New American Standard Version
"My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips.
"My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips.
World English Bible
I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
